Ketrin svih tih godina dok sam pazio na tebe sve što sam želeo je da te upoznam.
Catherine, celé ty roky, co jsem na tebe dohlížel, jsem se stebou chtěl setkat.
A opet, svih tih godina koliko se moj otac brinuo za tebe, savetovao te, radio za tebe, nije ti rekao da smo žive.
A přesto po celé ty roky, kdy se o tebe můj otec staral... radil ti, pracoval pro tebe... si stále nechával pro sebe, že jsme naživu.
Mada æe biti šteta da se ovako raziðemo posle svih tih godina.
Byla by škoda trhat partu po všech těch letech.
Šta li je Artur radio tamo svih tih godina?
Co tam Arthur celá ta léta dělal?
Svih tih godina kada sam radio u ovakvim gradovima, samo jednom sam bio umešan u pucnjavu, samo jednom.
Za celý ty roky práce v těch městečkách jsem se jedinkrát zapletl do přestřelky.
Posle svih tih godina, napokon se dogadja.
Po všech těch letech čekání je to tu. - Co je tu?
Tokom svih tih godina... videli smo samo šaèicu zaslužne gospode... koja je postala doživotni èlan kluba.
Od té doby jsme poznali jen hrstku skutečných džentlmenů, kteří se stali doživotními členy klubu.
Svih tih godina, to si trebao da budeš ti.
Tenkrát před lety, to jste tam měl být vy.
Odustala sam od Vodvilja jer moraš shvatiti da si nakon svih tih godina propustila svoju priliku, ali nije tako.
A tak jsem vaudeville vzdala. Po těch letech si člověk říká, že propásl svou šanci, ale ne.
A onda njegovo priznanje posle svih tih godina...
A jeho přiznání po všech těch letech...
Znaš li što smo sve morali napraviti svih tih godina da bi sve to zataškali?
Víš ty co jsme museli za ty roky všechno udělat aby jsme jí udrželi pod zámkem?
Kažem, svih tih godina, on nije pokušao naæi Scuddera.
Jen říkám, že celé ty roky se snažil najít Scuddera.
Èak i nakon svih tih godina, Wraithi još stvaraju mnogo problema.
Ale i po takové době působí Wraithové spoustu problémů.
Nakon svih tih godina što si uvijek stavljao posao ispred obitelji, jedini put kad te zamolim da radiš svoj posao kako bi spasio svoju obitelj...
Po tolika letech preferování tvé práce před rodinou, jedou tě požádám, abys dělal svou práci a zachránil tuhle rodinu...
I posle svih tih godina još uvek me kriviš?
Bylo mi dvacet let. Po všech těch letech mě stále obviňujete?
Posle svih tih godina, svi su znali da sam porodièan èovek.
Po všech těch letech všichni věděli, že mám rodinu.
I posle svih tih godina, opet smo se sastali.
Po všech těch letech, co se nestalo?
I sada sam napokon saznao gde se skrivao svih tih godina.
A nyní jsem konečně zjistil, kde se celá léta ukrýval.
Naoružani sveštenici koji èuvaju zlog tiranina svih tih godina.
Ozbrojení mniši, kteří chrání ďábelského tyrana celá ta léta.
Misliš li da ga je još volela posle svih tih godina?
A nebo že ho i po všech těch letech pořád milovala?
Da, kazu da je to karlicni poremecaj od nosenja te postanske torbe preko desnog ramena svih tih godina, ali se ja ne slazem.
No, řekli mi, že je to pánevní nerovnováha, z nošení poštovní tašky na rameni za ty roky, ale já s nimi nesouhlasím.
A ono nije bio nikakav anðelèiæ što ga je tvoja majka videla pre svih tih godina.
To, co tvá matka před lety viděla, to nebyl žádný andílek. Ne.
Nije bio loš motorèiæ, u svoje zlatno doba, doveo me je ovde, pre svih tih godina.
To nebyla špatná motorka. Víte, v dobách své slávy mě dovezla až sem. No nic...
Kada je Vilijam uklonio delove mog mozga, pre svih tih godina, umanjio je moj intelekt.
Když mi William odstranil tuto část mozku, před tolika lety, oslabil můj intelekt.
Nakon svih tih godina, baš me zanima što je sve spoznao o ljudima i duši
Po všech těch letech by mě zajímalo, co všechno se o emocích a duši dozvěděl.
Nakon svih tih godina, Moira, napokon sam počela cijeniti tvoj talent.
Po všech těch letech, Moiro, konečně můžu ocenit tvůj talent.
Ako je ovo povezano sa ubojicama tvoje majke i tvojim otmièarima, zašto bi te tražili sada, nakon svih tih godina?
Jestli je v tom nějaká spojitost s vrahem tvé matky a tím, kdo tě unesl, proč by po tobě šli po tolika letech?
Stari Ajra nije srao svih tih godina o tome da je bogat èovek... ali ti o tome mnogo znaš, Džono?
Ira se dokonce ani nechvástal tím, že je bohatej.. Ale kolik toho vlastně víš, Johnno?
Pretpostavljam zbog svih tih godina s Poaroom.
To všechny ty roky s Poirotem...předpokládám.
Planiraju za tebe isto ono što su nama uradili pre svih tih godina kada je tvoj otac sluèajno pomogao pri rušenju leta 197.
A mají pro tebe naplánované totéž, co pro nás před těmi lety, když tvůj otec neúmyslně pomohl shodit let 197.
To objašnjava kako mumije mogu ostati tako savršeno oèuvane posle svih tih godina.
Vysvětluje, jak mumie můľe zůstat tak v pračce dokonale zachovalé po vąech těch letech.
Biæe ti teško da razumeš, ali posle svih tih godina, tvoja žena mi je postala kao otuðena sestra.
Možná to bude těžké pochopit, Franku, ale po všech těch letech, je tvoje žena stala takovou hodně odcizenou sestrou.
Posle svih tih godina, Džon me u opšte nije poznavao.
Po všech těch letech mě John vůbec neznal.
Svih tih godina sam pio i uništavao sebe umesto da se brinem o svojoj porodici sve dok Emili...
Všechny ty roky, pil ' a ničí sám sebe A nestará mé rodiny, až Emily...
Svih tih godina, pred mojim pragom, bila je u sukobu sa zakonom.
Všechny ty roky, co stála na mém prahu, se pohybovala mimo zákon.
Vraæao sam se ovde par puta tokom svih tih godina.
Za poslední roky jsem tu byl jenom párkrát.
Posle svih tih godina, pomislio sam, mogao sam ja da budem na tom èamcu.
Po tolika letech, že jsem na té lodi měl být.
Zbog toga nam je došla nakon svih tih godina.
Proto se s námi po všech těch letech spojila.
Stvarno misliš da je tvoja sestra tamo nakon svih tih godina?
Opravdu si myslíš, že by tam tvoje sestra po tolika letech ještě mohla být?
Mora da ti je teško, izgubiti supruga posle svih tih godina.
Muselo to být pro tebe těžké, ztratit po tolika letech manžela. Ano.
Mislim, pretpostavljam da je bilo teško izgubiti mesto voðe veæine u Domu, pre svih tih godina, ali postoji razlika izmeðu Vaše ogorèenosti i izdajništva.
Chci tím říct, že to muselo být těžké po všechny ty roky ztrácet ve Sněmovně vládní většinu, ale je rozdíl mezi tím být zahořklý a zrádný.
I nije mi palo na pamet da je nakon svih tih godina dom i dalje Koreja.
Za celé ty roky mě ani nenapadlo, že "doma" bylo pořád v Koreji.
I tokom svih tih godina, vodila sam se strastvenim, a ponekad i nepopularnim mišljenjem da ovo nasilje nije neizbežno, da se ono uči, i ako je naučeno, može da se oduči, i tako da se spreči.
A po celá ta léta zaujímám naprosto zaníceně občas nepopulární názor, že násilí není nevyhnutelné, že je naučené a pokud je naučené, může být odnaučeno a může se mu předejít.
I tokom svih tih godina - 20, 30 godina - u svim tim sesijama sa fokus grupama, niko nije rekao da želi veoma gust.
A za celé ty roky -- 20, 30 let -- na těchto sezeních cílových skupin, nikdo nikdy neřekl, že by chtěl extra-velké kousky.
Znam da ste to osetili jer se sada, čak i nakon svih tih godina, i dalje možete setiti toga.
A já vím, že jste ho pocítili, protože i teď, po mnoha letech, si to stále pamatujete.
0.62823700904846s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Catherine, celé ty roky, co jsem na tebe dohlížel, jsem se stebou chtěl setkat. 